Plougrescant

Guichet particuliers

Fiche pratique

Conduire en France avec un permis étranger (court séjour, études)

Vérifié le 01/07/2021 - Direction de l'information légale et administrative (Première ministre)

Vous pouvez conduire en France avec votre permis délivré par un État <span class="miseenevidence">non </span><a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=R55492">européen</a> pour un <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=R44251">court séjour</a> ou durant vos <span class="miseenevidence">études</span> sous conditions.

Si vous venez en France pour un <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=R44251">court séjour</a> (pour des vacances par exemple), vous pouvez conduire avec votre permis <span class="miseenevidence">non </span><a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=R55492">européen</a> .

Le permis de conduire étranger doit remplir les 2 conditions suivantes :

  • ĂŠtre valide
  • ĂŠtre rĂ©digĂ© en français ou ĂŞtre accompagnĂ© d'une traduction officielle ou d'un permis de conduire international (sauf pour le permis britannique)

Si vous souhaitez obtenir la traduction en France, vous devez vous adresser à un <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=F12956">traducteur agréé</a>.

 Ă€ noter

<span class="miseenevidence">si vous vous installez en France</span>, vous devez <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=F1460">demander l'échange de votre permis contre un permis français (à l'exception d'un permis britannique délivré avant 2021)</a>.

Si vous êtes <span class="miseenevidence">non européen</span> et détenez un <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=F2231">titre de séjour étudiant</a>, vous pouvez conduire avec votre permis étranger pendant toutes vos études en France.

Vous bénéficiez de ces dispositions y compris si vous obtenez votre permis de conduire dans votre pays d'origine, à l'occasion d'un séjour durant vos études en France.

Votre permis doit remplir les conditions suivantes :

  • ĂŠtre en cours de validitĂ©
  • Avoir Ă©tĂ© dĂ©livrĂ© par le pays oĂą vous aviez <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=R2308">votre rĂ©sidence normale</a> avant d'entrer en France
  • ĂŠtre rĂ©digĂ© en français ou ĂŞtre accompagnĂ© d'une <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=F12956">traduction officielle</a> en français

Vous devez remplir les conditions suivantes :

  • Avoir l'âge minimal pour conduire en France les vĂ©hicules de la catĂ©gorie Ă©quivalente de votre permis
  • Respecter les Ă©ventuelles prescriptions mĂ©dicales notĂ©es sur votre permis (port de lunettes obligatoire, etc.)
  • Si votre nationalitĂ© est diffĂ©rente du pays de dĂ©livrance du permis (par exemple, Marocain avec un permis algĂ©rien), avoir obtenu votre permis pendant une pĂ©riode au cours de laquelle votre <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=R2308">rĂ©sidence normale</a> Ă©tait dans ce pays
  • Ne pas avoir Ă©tĂ© sanctionnĂ© dans votre pays (ou dans le pays de dĂ©livrance du permis s'il est diffĂ©rent) par une suspension, restriction ou annulation de votre droit de conduire
  • Ne pas avoir Ă©tĂ© sanctionnĂ© en France, avant d'avoir obtenu un permis de conduire dans un autre État, par une annulation ou invalidation de votre droit de conduire

  Ă€ savoir

un étudiant français titulaire d'un permis de conduire étranger ne bénéficie pas de ces dispositions, même s'il a également la nationalité de l'État de délivrance de ce permis. Le permis de conduire étranger est reconnu en France durant 1 an. Durant ce délai, il peut demander <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=F1460">l'échange du permis</a>.

À la fin de vos études, si vous obtenez un <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=F39">titre de séjour</a> autre qu'étudiant, vous devez échanger votre permis étranger contre un permis français pour continuer à conduire en France.

Vous devez <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=F1460">demander l'échange de votre permis de conduire</a> lors de l'échange de votre titre de séjour et au plus tard dans l'année qui suit la à la remise de votre nouveau titre de séjour.

Si votre permis de conduire n'est pas <a href="https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/---_liste_permis_de_conduire_valables_a_l_echange_09.12.2021---_cle8735a7.pdf" format="application/pdf" poids="357.2 KB" target="_blank">échangeable</a>, vous devez passer <a href="https://plougrescant.fr/mairie/guichet-virtuel/guichet-particuliers/?xml=F2828">l'examen du permis de conduire français</a> pour continuer à conduire en France.

Pour en savoir plus

LinkedIn
Share